紙の舟で眠る(上＋下)

※เป็นฉบับญี่ปุ่นนะคะ มีฉบับแปลไทยแล้วในชื่อ “นิทราบนนาวากระดาษ” เนื้อหาแนวดราม่า psychological ตัวละครมีภาวะซึมเศร้า มี suicidal thought แต่ไม่ bad end ค่ะ 紙の舟で眠る(上) 戦後、横浜。 元･天才脚本家の憬は、もう筆をとらないと決めていた。 脚本のモデルにした人物が、必ず不幸になるからだ。 ただ死を待っていたが、ある日、生きる理由が現れてしまった。 それは泥酔していた憬を、居候先の娼館で介抱してくれた燿一。 彼の無邪気さと妖艶さに、惹きつけられずにはいられず、どうしても燿一を書きたくなる……。 他の誰を犠牲にしても、何を犠牲にしても、 燿一だけは不幸にはしないと誓うが――。 ณ เมืองโยโกฮามะ หลังสงคราม เคย์ อดีตนักเขียนบทภาพยนตร์อัจฉริยะ ได้ตัดสินใจว่าจะไม่จับปากกาอีก เพราะว่า ผู้คนที่นำมาใช้เป็นต้นแบบในบท มักจะประสบกับความโชคร้ายเสมอ วันหนึ่ง ตัวเขาที่ได้แต่รอความตายกลับได้ พบเหตุผลที่ทำให้อยากมีชีวิตต่อ นั่นคือ โยอิจิ ผู้ให้เคย์ที่เมามายไม่ได้สติ มาอาศัยอยู่ในโรงโสเภณีและคอยดูแลเขา เคย์ไม่อาจต้านทานแรงดึงดูดจากความ ไร้เดียงสาและความงดงามของอีกฝ่าย เขารู้สึกอยากเขียนเรื่องของโยอิจิจนแทบทนไม่ไหว… เคย์สาบานว่า ไม่ว่าจะต้องสูญเสียใคร หรือยอมสละสิ่งใด ก็จะไม่มีวันทำให้โยอิจิ ต้องพบกับโชคร้าย แต่ทว่า— 紙の舟で眠る(下) 戦後、横浜。 娼館の居候･燿一は、北原憬 脚本の映画に、人生を与えられた。 北原作品を観あさってカメラマンを志し、写真館の助手となる。 ある日、泥酔していた男に声をかけた所、それが何とあの北原憬で……。 憧れの人と、夢のような日々を過ごすことに。 だが、増していく恋慕とは裏腹に、憬と己の埋められない才能差を感じ、憬の存在は遠のくばかり。 燿一のやり場のない恋心は、いつしか、彼との心中を望むまでに――。 ณ เมืองโยโกฮามะ หลังสงคราม โยอิจิผู้อาศัยอยู่ที่โรงโสเภณีได้รับชีวิตใหม่ จากภาพยนตร์ที่เขียนบทโดยคิตาฮาระ เคย์ เขาดูผลงานของคิตาฮาระทั้งหมด และตั้งเป้าหมายจะเป็นช่างภาพ จึงได้ไปเป็นผู้ช่วยที่ร้านถ่ายรูป วันหนึ่ง ตอนเข้าไปทักชายที่เมาไม่ได้สติ เขาก็พบว่าคนคนนั้นคือคิตาฮาระ เคย์… โยอิจิได้ใช้เวลาดั่งความฝันร่วมกับ คนที่หลงใหล ทว่า ในขณะที่ความรักกำลัง เพิ่มพูนขึ้น อีกด้านหนึ่งเขาสัมผัสได้ถึง ความต่างด้านพรสวรรค์ของเคย์กับตัวเอง ตัวตนของเคย์จึงได้ห่างไกลออกไปเรื่อยๆ ไม่รู้ตั้งแต่เมื่อไร ความรักที่ไม่รู้ว่า ควรจะทำอย่างไรกับมันของโยอิจิ ถึงได้กลายเป็นความต้องการฆ่าตัวตาย ไปพร้อมกับเขาเสียอย่างนั้น—