ค่ำคืน คนเหงา เราและแมว

ยามาซากิ เซตะ หรือ ยามะจัง หนุ่มนักเขียนบทรายการโทรทัศน์ฟรีแลนช์ซึ่งมีหน้าที่การงานไม่ค่อยสดใสนัก ท่ามกลางการใช้ชีวิตอย่างลำบากขัดสน แต่ละวันผ่านไปอย่างโดดเดี่ยว และกังวล กับอนาคตอันมืดมนของตนเอง วันหนึ่งเขาได้พบกับร้านเหล้าที่ชื่อ "คารินกะ" ในชินอุกุร้านหน้าตาธรรมดาที่มีลูกค้าแปลก ๆ มากมาย และมีการเล่นพนันแมวเป็นเกมประจำร้าน ที่นั่นเอง เขาได้พบกับ ยูเมะจัง พนักงานหญิงที่ดูเย็นชากับคน แต่อ่อนโยนกับแมวเป็นพิเศษยามะจังถูกชะตาเธอตั้งแต่แรกพบ และค่อย ๆ ค้นพบสาเหตุที่ทำให้เธอไม่ค่อยไว้ใจมนุษย์กับเรื่องที่ทำให้เธอผูกพันกับแมวเหมือนเป็นครอบครัวเดียวกัน ท่ามกลางความยากลำบากในชีวิต ยามะจังกลับพบว่าถ้อยคำของยูเมะจังมีพลังอย่างน่าประหลาด และทำให้เขามั่นใจในการใช้ชีวิตมากขึ้น รวมถึงค้นพบความต้องการที่แท้จริงของตัวเอง นี่คือเรื่องราวอบอุ่นของคนกับแมว และถ้อยคำ ทีจะปลอมประโลมหัวใจของเราไปพร้อมกัน