ปูเปลล์ มนุษย์ขยะแห่งเมืองปล่องควัน

ลูบิชชี เด็กชายในเมืองปล่องควันที่เต็มไปด้วยควันจนมองไม่เห็นดาว เขาได้พบกับ ปูเปลล์ มนุษย์ขยะที่เดินได้ และทั้งสองกลายเป็นเพื่อนรัก ลูบิชชีเชื่อในสิ่งที่พ่อเคยเล่าว่าบนฟ้ามีดวงดาว และร่วมผจญภัยไปกับปูเปลล์เพื่อพิสูจน์ความจริงนั้น ท่ามกลางการรังเกียจจากชาวเมือง ทั้งสองมิตรภาพนี้จึงนำไปสู่การค้นพบความจริงที่พลิกชีวิตของพวกเขาและเมืองปล่องควันไปตลอดกาล