มองภาษาญี่ปุ่นผ่านการเปรียบต่าง

หนังสือกล่าวถึงการวิเคราะห์เปรียบเทียบลักษณะของภาษาญี่ปุ่นกับภาษาไทยและภาษาอังกฤษในหัวข้อต่างๆ เช่น แนวคิดเรื่องความมีชีวิต พจน์ สรรพนาม ลำดับคำ การให้ความสำคัญของคำนามและคำกริยา เป็นต้น